Traductions de „entremêler“ dans le dictionnaire français » slovène

entremêler [ɑ͂tʀəmele]

entremêler VERBE trans:

entremêler

(po)mešati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'inflorescence est un capitule terminal, voire un glomérule où les fleurs généralement plus développées en périphérie, sont entremêlées d'écailles.

fr.wikipedia.org

L'auteur considère ce roman comme son œuvre la plus techniquement accomplie avec ses différents intrigues et personnages entremêlés dans un laps de temps très court.

fr.wikipedia.org

Les scléroblastes qui étaient déjà perceptibles, ont déjà commencé à former des spicules isolés, qui peuvent s'entremêler et former des complexes spicules-spongine.

fr.wikipedia.org

La saison 3 décrit une succession ahurissante d'intrigues courtes qui s'entremêlent.

fr.wikipedia.org

Sartre, tout en racontant sa propre histoire, a entremêlé celle de son époque.

fr.wikipedia.org

Devant le portail, au réfectoire, dans les couloirs ou dans les salles de classe, les relations s'entremêlent pour le meilleur et souvent pour le pire.

fr.wikipedia.org

Cryptoclidus peut avoir utilisé ses longues dents entremêlées pour filtrer de petites proies de l'eau, ou peut-être tamiser les sédiments pour les animaux enterrés.

fr.wikipedia.org

La partie inférieure est d’apparence noir vif et brillant, ce charbon brûle bien en laissant des cendres rouges et blanches entremêlées.

fr.wikipedia.org

Elle y expérimente donc plusieurs formules narratives, qui s'entremêlent au point de créer parfois un certain sentiment de confusion ou de perplexité.

fr.wikipedia.org

Toutefois, à l'arrière de ces alignements, des milliers de squelettes restent entremêlés en désordre.

fr.wikipedia.org