Traductions de „flanc“ dans le dictionnaire français » slovène

flanc [flɑ͂] SUBST m

flanc

bok m

flanc d'une montagne

pobočje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Habituellement, une série de 10 à 12 rayures marquent ses flancs.

fr.wikipedia.org

Les pontons, très étroits, rendent le flanc de la voiture très plat.

fr.wikipedia.org

La base du cumulonimbus calvus était très sombre et à l'avant on perçoit une ligne de flanc et un arcus tout déchiqueté.

fr.wikipedia.org

Selon la conformation de la veine et de son affleurement, on attaquera un flanc ou l'on fouillera une fosse.

fr.wikipedia.org

Son nom signifie le fjord de la lumière, et son nom proviendrait du granite qui colore ses flancs.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, elle se démarque par ses projecteurs antibrouillard, son filet décoratif et ses pneumatiques à flancs blancs.

fr.wikipedia.org

Sur les flancs de la montagne s'étendent de longues coulées de lave basaltique qui atteignent la plaine sédimentaire que le volcan domine.

fr.wikipedia.org

Il est capable d'évoluer à tous les postes du flanc gauche du terrain.

fr.wikipedia.org

L'érosion de ces terrains est aisée et permet un recul latéral des flancs.

fr.wikipedia.org

Au sud le terrain est relativement plat, et la demeure s'adosse aux flancs de la montagne.

fr.wikipedia.org