Traductions de „fonctionnel“ dans le dictionnaire français » slovène

fonctionnel(le) [fɔ͂ksjɔnɛl] ADJ

fonctionnel(le)

funkcionalen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un théorème des fonctions implicites peut être obtenu pour une inclusion fonctionnelle sous l'hypothèse de régularité suivante.

fr.wikipedia.org

La régionalisation fonctionnelle des services de l'État (1945-1971) aboutit à la création de régions.

fr.wikipedia.org

L'architecture naît de besoins fonctionnels tels que habiter, traverser un fleuve, travailler, se soigner, faire du sport, se divertir.

fr.wikipedia.org

Les éléments fonctionnels, habituellement négligés, participent à l'identité de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent avoir une compétence fonctionnelle à l'échelle nationale et/ou sur un territoire délimité.

fr.wikipedia.org

Les images fonctionnelles peuvent être alignées sur une image anatomique individuelle ou encore sur un modèle anatomique moyen, qui représente un cerveau moyen intersujets.

fr.wikipedia.org

Certains virus sont utilisés en thérapie génique pour soigner diverses maladies génétiques, par exemple pour remplacer un gène défectueux provoquant des troubles fonctionnels ou mécaniques.

fr.wikipedia.org

Elles ont une compétence fonctionnelle sur un territoire délimité, qui résulte de la décentralisation politique — ou dévolution — des services de l'État.

fr.wikipedia.org

Le secrétaire général s'occupe des services fonctionnels au niveau central et des relations avec les organisations locales.

fr.wikipedia.org

La fragmentation forestière englobe la perte nette d'habitats, le morcellement physique et le morcellement fonctionnel (fragmentation écologique) des forêts.

fr.wikipedia.org