Traductions de „fortifiant“ dans le dictionnaire français » slovène

fortifiant(e) [fɔʀtifjɑ͂, ɑ͂t] ADJ

fortifiant(e)

krepčilen

fortifier [fɔʀtifje] VERBE trans

1. fortifier (rendre vigoureux, affermir):

fortifier

(o)krepiti

2. fortifier MILIT:

fortifier

utrjevati [perf utrditi]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le kahwah au lait est réputé comme fortifiant pour les malades.

fr.wikipedia.org

Il est d'emblée apprécié pour ses vertus thérapeutiques, comme soulageant les fatigues, fortifiant la volonté et ranimant la vue.

fr.wikipedia.org

Il continue la politique de ses prédécesseurs, qui consiste à défendre sa frontière ouest en fortifiant ses possessions.

fr.wikipedia.org

Pour survivre à cet événement le joueur doit s'être préparé en fortifiant sa base sinon il sera très rapidement submergé.

fr.wikipedia.org

Ce haricot est réputé avoir des propriétés fortifiantes et lutter contre la fatigue.

fr.wikipedia.org

S'y fortifiant, ainsi que dans le château de la ville forte, ils y restent jusqu'à ce qu'ils en soient chassés en 1437.

fr.wikipedia.org

Supprimer les fruits en début de développement est moins fortifiant pour l'arbre que de supprimer les fleurs.

fr.wikipedia.org

Précédemment on y voyait quatorze tours, flanquant l'édifice ou fortifiant l'enceinte.

fr.wikipedia.org

L'huile fait également référence à un remède, un fortifiant, un parfum, une nourriture ou un éclairage.

fr.wikipedia.org

Une autre enceinte plus vaste entourait le château actuel, et formait peut être des remparts urbains fortifiant un gros bourg.

fr.wikipedia.org