Traductions de „grasse“ dans le dictionnaire français » slovène

I . gras [gʀɑ] SUBST m a. CULIN

gras

maščoba f

II . gras [gʀɑ] ADV

gras

mastno

gras(se) [gʀɑ, gʀɑs] ADJ

1. gras (formé de graisse):

gras(se)

masten

2. gras (graisseux):

gras(se)

zamaščen

3. gras:

en (caractère) gras

v krepkem tisku

4. gras BOT:

plante grasse

sočnica

gras-double [gʀɑdubl]

gras-double SUBST m:

gras-double

vampi m plur

Expressions couramment utilisées avec grasse

plante grasse

sočnica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le beurre demi-sel est à la base de la cuisine bretonne, où il est utilisé comme matière grasse quasi-exclusive et souvent préféré au beurre salé, trop salé.

fr.wikipedia.org

La matière grasse est plus élevée dans les lactoremplaceurs pour chevrettes et chevreaux afin d'augmenter leur teneur en énergie.

fr.wikipedia.org

Le jeudi et le dimanche, les pensionnaires ont droit à la soupe grasse accompagnée de 75 grammes de viande cuite désossée.

fr.wikipedia.org

Sa peinture est grasse, appétissante, épicée, même quand il essaie d’exprimer quelque chose de gris et frais.

fr.wikipedia.org

Liquide, dans les premiers temps, elle a une saveur douce, et contient plus de matière grasse que les autres crèmes.

fr.wikipedia.org

La matière grasse alimentaire récupérée permet de produire de la glycérine, qui permet de charger 12 millions d'obus de petit calibre.

fr.wikipedia.org

La lanoline, autrement appelée graisse de laine ou cire de laine, est une graisse obtenue par purification et raffinage du suint (partie grasse adsorbée sur la laine).

fr.wikipedia.org

Quand le volume de la laitance représente entre le tiers et la moitié celui du mollusque, on dit que "l'huître est grasse" ; l'instant de la ponte est proche.

fr.wikipedia.org

La raison en est qu'initialement, la police était une police bitmap, et pour la rendre plus grasse, on doublait le nombre de pixels en largeur.

fr.wikipedia.org

Cependant, le gouda a toujours une teneur en matière grasse sur matière sèche d'au moins 48%.

fr.wikipedia.org