Traductions de „grièvement“ dans le dictionnaire français » slovène

grièvement [gʀijɛvmɑ͂] ADV

grièvement

težko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dernier, marié et père de trois enfants, sera très grièvement blessé.

fr.wikipedia.org

Un jeune homme de 29 ans et originaire d'Érythrée meurt intoxiqué et 40 autres occupants sont blessés dont 11 grièvement.

fr.wikipedia.org

Il en réchappe, grièvement blessé et presque infirme.

fr.wikipedia.org

Un marin grièvement blessé fut rejeté en mer à cause de son état.

fr.wikipedia.org

À la fin de la matinée, au plus fort des combats et tenant bon sa position, il s’écroule grièvement blessé sur la barricade.

fr.wikipedia.org

Grièvement blessé, il est mis définitivement hors de combat.

fr.wikipedia.org

Mais en septembre, lors d'un exercice de sabotage, il est grièvement blessé à la main et doit être immobilisé pendant six mois.

fr.wikipedia.org

Le 24 août, il est à nouveau grièvement blessé, et ne pourra retourner au combat avant le début de l'année 1917.

fr.wikipedia.org

Plusieurs victimes sont blessées ou intoxiquées très grièvement, dont un enfant de deux ans et demi grièvement brulé.

fr.wikipedia.org

Dufraisse sera grièvement intoxiqué lors de ces essais, et ce corps sera baptisé fraissite.

fr.wikipedia.org