Traductions de „grondement“ dans le dictionnaire français » slovène

grondement [gʀɔ͂dmɑ͂] SUBST m

1. grondement d'un chien:

grondement

renčanje n

2. grondement (bruit sourd et prolongé):

grondement

grmenje n

grondement d'un canon

bobnenje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La flute de bambou wora imite le grondement du jaguar, d'autres imitent le cri du toucan ou du singe hurleur.

fr.wikipedia.org

Le grondement profond peut être entendu à grande distance par temps calme, et l'odeur du diesel, forte, peut être emportée très loin par le vent.

fr.wikipedia.org

Des éclairs et des grondements de tonnerre ont été également enregistrés.

fr.wikipedia.org

Auparavant, la basse avait été le soutien, le grondement monotone dans le fond et la plupart des bassistes se faisaient oublier derrière le guitariste.

fr.wikipedia.org

D'autres vocalises enregistrées pendant l’œstrus incluent le grondement.

fr.wikipedia.org

Un grondement sourd d'une énorme puissance ébranle la voûte.

fr.wikipedia.org

La nuit tombe, troublée de rafales de mitrailleuses et d'explosions d'obus, tandis que de menaçants grondements de chars ennemis laissent présager l'attaque au petit jour.

fr.wikipedia.org

Le 29 mars 1848, le grondement habituel des chutes s'est arrêté.

fr.wikipedia.org

C'est un oiseau silencieux, sauf durant la saison des amours, où il émet constamment de faibles bruits semblables à des grondements.

fr.wikipedia.org

La population est réveillée en pleine nuit par un grondement sourd et un mouvement du sol qui dure entre 22 et 60 secondes.

fr.wikipedia.org