Traductions de „guêpe“ dans le dictionnaire français » slovène

guêpe [gɛp] SUBST f

guêpe

osa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Divers parasites attaquent ces nids, y compris plusieurs espèces de guêpes-coucous, qui y pondent alors que la maçonne est absente.

fr.wikipedia.org

On trouve les adultes noir et jaune évoquant l'aspect de guêpes (mimétisme) d'avril à juillet.

fr.wikipedia.org

Les guêpes peuvent également avoir une signification symbolique, se référant à celui qui, dans les plaisirs de l'amour, peut être « piqué » par la douleur.

fr.wikipedia.org

Marqué par des larves de guêpes, dont il ne supportera pas la douleur, finit par se suicider.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit de papillons de nuit, de coléoptères y compris de scarabées, de punaises, de cigales, de sauterelles, de locustes et de petites guêpes.

fr.wikipedia.org

Polistes dominula est la seule guêpe poliste pouvant être parasitée par des strepsiptères (stylopisation), ce qui peut lui donner une forme atypique.

fr.wikipedia.org

Brachymeria femorata est une espèce de guêpe parasite qui s'attaque aux chrysalides de lépidoptères dans les habitats de prairies.

fr.wikipedia.org

Ces guêpes parasitent des larves de mouches, principalement des drosophiles.

fr.wikipedia.org

Toutefois, quelques espèces comme les termites, les abeilles du miel, certaines guêpes parasitaires et des vers à soie peuvent être infectées au laboratoire.

fr.wikipedia.org

Cette dernière a succombé à plusieurs piqûres de guêpes.

fr.wikipedia.org