Traductions de „happer“ dans le dictionnaire français » slovène

happer [ʹape] VERBE trans

1. happer train:

happer qn/qc

zbiti koga/kaj

2. happer (attraper):

happer qc animal

zagrabiti kaj

Expressions couramment utilisées avec happer

happer qc animal

zagrabiti kaj

happer qn/qc

zbiti koga/kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La voiture est alors projetée sur l'autre voie de circulation, happant une cycliste sur son passage.

fr.wikipedia.org

Quelques jours après, un enfant est happé à son tour par le requin, et cette fois les témoins sont nombreux à assister à la scène.

fr.wikipedia.org

Je témoigne de vous, pauvres de tous les temps, et encore d'aujourd'hui, happés par les chemins, fuyant de lieux en lieux, méprisés et honnis.

fr.wikipedia.org

Elle dit avoir « été happée tout de suite ».

fr.wikipedia.org

Dès lors, l'astéroïde le plus proche ou le plus massif de la planète se retrouve happé dans le champ gravitationnel de cette dernière.

fr.wikipedia.org

Quand un objet est happé par un trou noir, l'augmentation de forces de marée est infinie, rien ne peut donc leur résister.

fr.wikipedia.org

Le navire s'est approché trop près du rivage et a été happé par la barre des brisants.

fr.wikipedia.org

Outlander : une jeune infirmière en lune de miel en Écosse se trouve happée par un cercle de pierre et se réveille en 1743.

fr.wikipedia.org

Olive n’est ni ingrat ni inconsidéré, mais tout simplement happé par le besoin de reconnaissance.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il s'est fait happer par le train.

fr.wikipedia.org