Traductions de „hormone“ dans le dictionnaire français » slovène

hormone [ɔʀmɔn] SUBST f

hormone

hormon m

Expressions couramment utilisées avec hormone

hormone sexuelle

spolni hormon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plus rarement, il s'agit d'un trouble génétique de la synthèse ou du métabolisme des hormones thyroïdiennes (mutations génétiques selon une transmission autosomique récessive).

fr.wikipedia.org

Elle s'essayera dans le cinéma indépendant mais meurt de leucémie à 29 ans à la suite d'injections d'hormones.

fr.wikipedia.org

Le cortisol est également appelé « hormone du stress ».

fr.wikipedia.org

Elle est nécessaire au métabolisme des glucides, lipides et protéines et participe à la synthèse de certaines hormones.

fr.wikipedia.org

Les hormones anabolisantes telles que les hormones de croissance sont sécrétées préférentiellement pendant le sommeil.

fr.wikipedia.org

À la naissance, les petites lèvres sont bien développées et les grandes lèvres semblent dodues en raison de leur exposition aux hormones maternelles dans l'utérus.

fr.wikipedia.org

Les hormones hypothalamiques sont ensuite inactivées et leurs résidus libérés à nouveau dans le flux sanguin.

fr.wikipedia.org

La diminution de l'hormone thyroïdienne maternelle pendant la grossesse pourrait être en cause.

fr.wikipedia.org

Ils mirent en évidence que ces substances, produites de nombreux types différents de cellules, étaient capables d’action à distance, comme des hormones.

fr.wikipedia.org

Les patients avec un retard staturopondéral important peuvent être candidats pour recevoir de l'hormone de croissance.

fr.wikipedia.org