Traductions de „huppé“ dans le dictionnaire français » slovène

huppé(e) [ʹype] ADJ fam

huppé(e)

imeniten

huppe [ʹyp] SUBST f

1. huppe (oiseau):

huppe

smrdokavra f

2. huppe (touffe de plumes):

huppe

perjanica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle porte une huppe noire bordée de blanc et a de grandes taches blanches sur les ailes.

fr.wikipedia.org

Poule de taille moyenne, elle possède un plumage frisé sur le dos, les ailes et la poitrine avec une petite huppe.

fr.wikipedia.org

Térée lui-même, changé en huppe, ne peut les atteindre.

fr.wikipedia.org

Le mâle possède une tête vert foncé avec une huppe peu marquée et un long bec rouge foncé, mince et crochu.

fr.wikipedia.org

De plus, la huppe est protégée par la loi dans la plupart des pays européens.

fr.wikipedia.org

Sa huppe courte (milieu à l'arrière du vertex) et les parties supérieures de son plumage sont bleues alors que son ventre est gris blanchâtre.

fr.wikipedia.org

La huppe intervient chaque fois que l'un des oiseaux décide d'abandonner pour l'encourager à continuer.

fr.wikipedia.org

Sa tête gris vert est surmontée d'une huppe gris clair, plus sombre au niveau du quart apical.

fr.wikipedia.org

Quand il criait, la huppe était épanouie au maximum, pour ensuite lentement s’abaisser.

fr.wikipedia.org

Il possède un grand bec et une huppe, qu'il laisse souvent à plat, donnant à sa tête une forme large de marteau.

fr.wikipedia.org