Traductions de „imminent“ dans le dictionnaire français » slovène

imminent(e) [iminɑ͂, ɑ͂t] ADJ

être imminent

biti skorajšen

être imminent conflit, danger

biti preteč

Expressions couramment utilisées avec imminent

être imminent

biti skorajšen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais le danger imminent d'explosion de ses réservoirs de stockage d'essence fait donner l'ordre d'abandonner le navire.

fr.wikipedia.org

De plus, l’employeur doit « libérer » le salarié en situation de licenciement imminent afin de lui permettre de rechercher un emploi ou de se former.

fr.wikipedia.org

En revanche, les chirurgiens étaient tenus, après avoir apporté les premiers soins aux patients en danger imminent, de signaler le cas aux autorités.

fr.wikipedia.org

Ce message est utilisé lors d'un danger grave ou imminent à bord et que des vies humaines sont en danger.

fr.wikipedia.org

Cette procédure existe à côté des procédures de péril imminent et non imminent.

fr.wikipedia.org

Geronimo affirme qu'ils sont au cœur d'une apocalypse zombie imminente causée par la fracturation polaire.

fr.wikipedia.org

Les fonctionnaires locaux ont tenté en vain de les persuader de l'arrivée imminente du cyclone.

fr.wikipedia.org

La famille découvre les mariages imminents et décide de les arrêter, ce qui crée des complications.

fr.wikipedia.org

La guerre civile était alors imminente, elle éclaterait l'année suivante sous le consulat de son cousin homonyme.

fr.wikipedia.org

Cela fait plusieurs jours que les journaux évoquaient sa maladie et son départ à la retraite imminent.

fr.wikipedia.org