Traductions de „immobiliser“ dans le dictionnaire français » slovène

I . immobiliser [imɔbilize] VERBE trans

1. immobiliser camions:

immobiliser

ustaviti

2. immobiliser MÉD:

immobiliser membre

imobilizirati

II . immobiliser [imɔbilize] VERBE vpr

immobiliser voiture:

s'immobiliser

ustaviti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1920, il est consolidé et ses parties mobiles sont immobilisées.

fr.wikipedia.org

Les machines encore en service furent immobilisées, mais une douzaine continua à voler régulièrement jusqu’à la fin des années 1990.

fr.wikipedia.org

Il possède aussi la capacité de déclencher une charge électrique puissante ce qui peut causer la surcharge d'un moniteur ennemi ainsi l'immobiliser.

fr.wikipedia.org

Il secrète une substance collante et acide qui peut immobiliser les hommes les plus forts et dissous leur corps.

fr.wikipedia.org

Lorsque la voiture s'immobilisait, le rapport inférieur s'engageait de nouveau.

fr.wikipedia.org

Peu à peu complètement immobilisée par la paralysie, elle meurt le 10 mars 1898 à l’âge de 80 ans.

fr.wikipedia.org

En service, il est prévu que le pont se lève environ soixante fois par an, immobilisant la circulation pendant une heure environ.

fr.wikipedia.org

Pendant le temps où il ne regarde pas, les autres joueurs avancent et doivent s'immobiliser lorsqu'il se retourne.

fr.wikipedia.org

La monoplace retombe à l'endroit et glisse sur plusieurs centaines de mètres avant de s'immobiliser laissant son pilote sortir quasi indemne.

fr.wikipedia.org

Ils sont capables d'immobiliser n'importe qui, car ils sont extrêmement lourds.

fr.wikipedia.org