Traductions de „individualiser“ dans le dictionnaire français » slovène

individualiser [ɛ͂dividɥalize]

individualiser VERBE trans (particulariser):

individualiser

individualizirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À ce jour, deux gènes sont individualisés et quatre autres sont localisés.

fr.wikipedia.org

Les figures en cuivre, individualisées et dotées de nimbes émaillés, sont travaillées au repoussé et dorées.

fr.wikipedia.org

C'est une évolution de l'an-dro où les couples se sont individualisés du groupe.

fr.wikipedia.org

Les idées musicales s'individualisent dans cette sonate où s'expriment les émotions les plus fortes.

fr.wikipedia.org

Individualisées par un dessin différent, elles combinent des caractéristiques humaines (chevelure, yeux, nez) et animales (cornes, oreilles dépassant de la tête).

fr.wikipedia.org

Cependant, les deux entreprises ont tendance à individualiser leurs activités respectives.

fr.wikipedia.org

Elle est également capable de distinguer plusieurs profils vocaux afin d'individualiser l'interaction avec plusieurs utilisateurs, par exemple plusieurs membres d'un même foyer.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps vont s’individualiser plusieurs époques, sujets de préoccupations, et même modes de vie.

fr.wikipedia.org

Plus tard, des cloisons ont été créées pour individualiser les chambres.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent ainsi se spécialiser dans un domaine précis et individualiser leur cursus.

fr.wikipedia.org