Traductions de „indivisible“ dans le dictionnaire français » slovène

indivisible [ɛ͂divizibl] ADJ

indivisible

nedeljiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le monisme est la position philosophique qui affirme l'unité indivisible de l'être.

fr.wikipedia.org

Elle fut peut-être le seul moment où la foule eut le sentiment de constituer un corps uni, une nation « une, indivisible ».

fr.wikipedia.org

Son idée est d'intégrer un morceau de tous les endroits qu'il a visités, afin de produire une œuvre symbolisant "le monde en une unité indivisible".

fr.wikipedia.org

Ainsi, sans substance absolument simple et indivisible, n’y aurait-il aucune réalité.

fr.wikipedia.org

Plus rėcemment sont apparus les « jardins collectifs », des terrains indivisibles où les différentes cultures sont exploitées en commun.

fr.wikipedia.org

De toutes les grandes dignités attachées à la fonction impériale, le souverain pontificat est la dernière qui soit restée indivisible.

fr.wikipedia.org

La souveraineté passe donc du roi à la nation, elle est une, indivisible, exprimée dans la loi (volonté générale), égale pour tous, s'imposant à tous.

fr.wikipedia.org

C'est une start-up spécialisée dans la construction et l'exploitation d'aérostats, destinés aux transports de charges lourdes ou indivisibles.

fr.wikipedia.org

Un nouveau bloc-souvenir indivisible personnalisable est émis en 2007.

fr.wikipedia.org

La filiation légitime est alors indivisible : elle est établie en bloc pour le couple marié ou pour aucun des deux.

fr.wikipedia.org