Traductions de „intelligence“ dans le dictionnaire français » slovène

intelligence [ɛ͂teliʒɑ͂s] SUBST f (entendement)

intelligence

inteligenca f

Expressions couramment utilisées avec intelligence

intelligence au-dessus de la normale

nadpovprečna inteligenca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Homme d'une vive intelligence, il fait généralement preuve de mansuétude vis-à-vis de ses adversaires et des villes rebelles qu'il reconquiert.

fr.wikipedia.org

La complexité des problèmes soulevés peut alors trouver une issue dans l’intelligence sociale, qui articule individu et collectif.

fr.wikipedia.org

Il y met toute son intelligence et parvient à remporter le titre.

fr.wikipedia.org

Le numérique est une solution parmi d’autres pour faire l’ « intelligence » du village et de ses solutions.

fr.wikipedia.org

Pour les psychiatres, cette femme à l'intelligence supérieure est atteinte de « psychose de type paraphrénique » mais reste accessible à une sanction pénale.

fr.wikipedia.org

L’affectivité est l’un des domaines de l’expérience vécue, avec l’intelligence et la motricité.

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs cette intelligence intuitive qui le conquiert et, de retour au fleuve, c'est sur les rives qu'il lui bégaye son amour.

fr.wikipedia.org

Le jugement porté pendant sa détention n'est pas plus flatteur : « homme nul et sans intelligence, orgueilleux à l'excès, également nul comme ouvrier ».

fr.wikipedia.org

Le symbole du parti est un olivier, illustrant l'idée de la résistance, de l'intelligence, de la justice, de la paix et de la victoire.

fr.wikipedia.org

Perpétuel fumeur, il sait mener ses combats avec calme et intelligence.

fr.wikipedia.org