Traductions de „au-dessus“ dans le dictionnaire français » slovène

I . au-dessus [od(ə)sy] ADV

au-dessus

zgoraj

II . au-dessus [od(ə)sy] PRÉP

1. au-dessus (plus élevé):

au-dessus de qn/qc

nad kom/čim

2. au-dessus (supérieur):

être au-dessus de qn/qc

biti nad kom/čim

Expressions couramment utilisées avec au-dessus

au-dessus de qn/qc

nad kom/čim

intelligence au-dessus de la normale

nadpovprečna inteligenca

être au-dessus de qn/qc

biti nad kom/čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le cours clôture au-dessus de 1,2550, l'investisseur remporte le contrat.

fr.wikipedia.org

L'inviolabilité ne confère pas un privilège personnel qui mettrait le parlementaire au-dessus du droit commun.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, les contreforts sont scandés par des larmiers plus rapprochés que sur le collatéral sud de la nef et le clocher.

fr.wikipedia.org

La décoration est assurée par un cordon de dents de scie excavées et de trous cubiques, qui s'infléchit au-dessus des fenêtres.

fr.wikipedia.org

Après sa formation initiale, l'ectoderme superficiel se referme au-dessus de la vésicule.

fr.wikipedia.org

Se dit également des meubles qui ont des meubles secondaires en séante position, au-dessus, au-dessous ou aux côtés.

fr.wikipedia.org

Mais, tandis qu'il fixe le ciel, une lumière étincelante resplendit au-dessus de sa tête.

fr.wikipedia.org

Creux thermique : lorsque de l'air froid passe au-dessus d'une surface plus chaude, l'air devient instable et est soulevé en altitude.

fr.wikipedia.org

La modification réside dans le rallongement du bateau de permettant l'extension des espaces publics et l'ajout d'un restaurant au-dessus de la piscine en plein-air.

fr.wikipedia.org

Au-dessus d'eux, ils entendent le vrombissement des vagues des avions alliés qui passent la côte.

fr.wikipedia.org