Traductions de „intolérant“ dans le dictionnaire français » slovène

intolérant(e) [ɛ͂tɔleʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

intolérant(e)

nestrpen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le lait de brebis contient 4,8 % de lactose qui le contre-indique chez les sujets intolérants à ce sucre.

fr.wikipedia.org

Finalement, notons qu'on trouve dans cette forêt un peuplement composé de feuillus intolérants qui est d'une superficie de 12,6 ha.

fr.wikipedia.org

Les semis des espèces pionnières laissent la place aux semis des espèces secondaires, puisqu'elles sont intolérantes à l'ombre.

fr.wikipedia.org

Le feux est les coupes ont façonné la structure qui est dominé par les pinède gise à 35,9 % et les feuillus intolérants à 35,6 %.

fr.wikipedia.org

Il a des méthodes et des manières brusques, un langage vulgaire et violent devant les enfants, et des idées particulièrement intolérantes et haineuses.

fr.wikipedia.org

Intolérants à l'ombre, ils tolèrent cependant un ombrage partiel.

fr.wikipedia.org

Après avoir réussi cette première mission, une femelle volbec tombe malade, devenant intolérante aux couleurs se trouvant dans l'arc-en-ciel.

fr.wikipedia.org

Les forêts mélangées (qui comprennent des feuillus intolérants et des résineux) couvrent 37 % de la réserve.

fr.wikipedia.org

Le ghi, qui ne contient pas de solides du lait (par exemple caséine), pourrait être plus facile à digérer pour les adultes intolérants au lactose.

fr.wikipedia.org

Notoirement intolérant envers les peuples turcophones, il mit en place une politique favorisant la sinisation de la province.

fr.wikipedia.org