Traductions de „intolérant“ dans le dictionnaire français » allemand

intolérant(e) [ɛ͂tɔleʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

intolérant(e)

intolerant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les semis des espèces pionnières laissent la place aux semis des espèces secondaires, puisqu'elles sont intolérantes à l'ombre.

fr.wikipedia.org

Il finit par céder en constatant son isolement, avec la lassitude manifeste des autres jurés envers ses propos intolérants.

fr.wikipedia.org

Le ghi, qui ne contient pas de solides du lait (par exemple caséine), pourrait être plus facile à digérer pour les adultes intolérants au lactose.

fr.wikipedia.org

Les forêts mélangées (qui comprennent des feuillus intolérants et des résineux) couvrent 37 % de la réserve.

fr.wikipedia.org

C'est un homme intolérant, nostalgique de l'ancien temps et n'aime pas tout ce qui est d'extrême modernité ainsi que des jeux d'argent.

fr.wikipedia.org

Le feux est les coupes ont façonné la structure qui est dominé par les pinède gise à 35,9 % et les feuillus intolérants à 35,6 %.

fr.wikipedia.org

Il se dit intolérant au lactose car quand il en consomme, il a des flatulences.

fr.wikipedia.org

Le lynx mâle est intolérant envers les autres mâles traversant son territoire, mais ce sont les femelles qui restent les plus vindicatives entre elles.

fr.wikipedia.org

Elle s'insurge contre les intolérants, elle défend le rôle de l’école et les valeurs républicaines.

fr.wikipedia.org

La végétation intolérante au sel, notamment les palmiers, est également menacée.

fr.wikipedia.org