Traductions de „irrégularité“ dans le dictionnaire français » slovène

irrégularité [iʀegylaʀite] SUBST f

1. irrégularité (inégalité):

irrégularité

nepravilnost f

2. irrégularité d'un élève, d'une équipe:

irrégularité

prekršek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les roues dentées de la chenille sont montées sur des ressorts et jambes de force qui absorbent les irrégularités du terrain.

fr.wikipedia.org

Le 5 janvier 2001 déjà contestée sur plusieurs points importants, l'enquête est menacée par une nouvelle irrégularité de procédure.

fr.wikipedia.org

Les échantillons montrent quelques irrégularités dans la distribution des vittae.

fr.wikipedia.org

La plus visible entorse à cette dernière est la déviation du chœur vers le nord mais on peut noter aussi l'irrégularité du carré du transept.

fr.wikipedia.org

Les pluies annuelles atteignent les 600 mm, bien qu'il existe une importante irrégularité interannuelle.

fr.wikipedia.org

À cause de ces irrégularités, les championnats d'URSS sont souvent désignés par leur numéro et moins par leur année.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi quelques irrégularités : l’impératif de byť est buď.

fr.wikipedia.org

On observe des irrégularités inexplicables dans cette composition, et notamment dans la relation entre la composition murale et les baies.

fr.wikipedia.org

Elle varie en effet de 500 mm (au nord) à 700 mm (au sud) et présente moins d'irrégularité d'une année sur l'autre.

fr.wikipedia.org

Enfin, les avions équipés de patins peuvent se poser partout où les irrégularités ne dépassent pas 20 cm.

fr.wikipedia.org