Traductions de „jauge“ dans le dictionnaire français » slovène

jauge [ʒoʒ] SUBST f

jauge d'essence

merilec stanja bencina

Expressions couramment utilisées avec jauge

jauge d'essence

merilec stanja bencina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'instrumentation est complète (deux trips, totalisateur, heure qui reste affichée tout le temps, jauge, feux de détresse).

fr.wikipedia.org

Sur la droite de l'écran se situe une autre jauge appelée "fievrometre" qui détermine le multiplicateur de score.

fr.wikipedia.org

Toutefois faute d'une jauge dans les réservoirs il est difficile d'évaluer la date de fin de la mission.

fr.wikipedia.org

Un studio de danse permet d’accueillir des résidences, répétitions et représentations en jauges réduites.

fr.wikipedia.org

La classe qui regroupe des catamarans et des trimarans, est définie par une jauge.

fr.wikipedia.org

Quand le joueur mange suffisamment pour remplir la jauge entière, il est rassasié et regagne alors de la santé.

fr.wikipedia.org

Dans la théorie quantique des champs, par exemple, une symétrie globale est n'importe quelle symétrie d'un modèle qui n'est pas une symétrie de jauge.

fr.wikipedia.org

En ajustant la jauge à une pression fixe le fluide devra circuler dans le montage avec un débit régulier.

fr.wikipedia.org

Les symétries de jauge requièrent que les transmetteurs de force (bosons de jauge) soient de masse nulle.

fr.wikipedia.org

On associe en général trois jauges pour former une rosette.

fr.wikipedia.org