Traductions de „l'alcoolisme“ dans le dictionnaire français » slovène

alcoolisé(e) [alkɔlize] ADJ

alcoolisé(e)

alkoholen

I . alcoolique [alkɔlik] ADJ

alcoolique

alkoholen

II . alcoolique [alkɔlik] SUBST mf

alcoolique

alkoholik(alkoholičarka) m (f)

alcoolémie [alkɔlemi] SUBST f

alcoolémie

stopnja f alkohola v krvi

cyclisme [siklism] SUBST m sans plur

cyclisme

kolesarstvo n

réalisme [ʀealism] SUBST m

réalisme

realizem m

fatalisme [fatalism] SUBST m

fatalisme

verovanje n v usodo

socialisme [sɔsjalism] SUBST m

socialisme

socializem m

capitalisme [kapitalism] SUBST m

capitalisme

kapitalizem m

libéralisme [libeʀalism] SUBST m

libéralisme ÉCON, POL

liberalizem m

fascisme [faʃism] SUBST m

fascisme

fašizem m

alpinisme [alpinism] SUBST m

alpinisme

alpinizem m

secourisme [s(ə)kuʀism] SUBST m

secourisme

prva pomoč f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il tente sans succès de faire acheter la nouvelle par d'autres magazines tout en s'enfonçant de plus en plus dans l'alcoolisme et la folie.

fr.wikipedia.org

D'autres facteurs ont une influence sur la maladie veineuse tels le tabagisme, l'alcoolisme, le diabète ou l'hypertension.

fr.wikipedia.org

Elle y a ainsi fondé une association de lutte contre l'alcoolisme en 1842 qui y tient toujours ses réunions.

fr.wikipedia.org

Nombre de psychiatres et de médecins se sont penchés sur son dossier, expliquant son comportement tantôt par l'épilepsie, tantôt par l'hyper-anxiété, l'hyperthyroïdie ou encore l'alcoolisme.

fr.wikipedia.org

Walsh admet avoir lutté contre l'alcoolisme et la toxicomanie pendant la majeure partie de sa carrière et est en convalescence depuis 1993.

fr.wikipedia.org

C'est son fils qui lui remonte le moral et fait tout pour le sortir de son apathie et de sa glissade vers l'alcoolisme.

fr.wikipedia.org

Les sujets lyriques, souvent humoristiques, ont trait aux mutants, à l'alcoolisme ou à l'esprit thrash metal.

fr.wikipedia.org

L'alcoolisme est la condition la plus courante prédisposant aux abcès pulmonaires.

fr.wikipedia.org

Anéanti, il sombre dans la débauche et l'alcoolisme au cours de soirées avec des amis pour oublier son chagrin.

fr.wikipedia.org

Elle organise des campagnes d’affichage et des représentations théâtrales sur l'alcoolisme, notamment dans les écoles.

fr.wikipedia.org