Traductions de „maternel“ dans le dictionnaire français » slovène

maternel(le) [matɛʀnɛl] ADJ

1. maternel (de/pour la mère):

maternel(le)

materinski

lait maternel

materino mleko

2. maternel (du côté de la mère):

grand-père maternel

ded po materini strani

Expressions couramment utilisées avec maternel

lait maternel

materino mleko

grand-père maternel

ded po materini strani

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Langue 1 (langue dans laquelle le cursus entier est suivi ou langue maternelle).

fr.wikipedia.org

La seule exception est que l'enseignement dans la langue maternelle est remplacé par des cours de compétences sociales et de compétences de vie.

fr.wikipedia.org

En 1984 l'école primaire s'étend par la création de classes maternelles.

fr.wikipedia.org

La cuisine est importante dans sa famille et elle l'apprend auprès de sa mère et de sa grand-mère maternelle.

fr.wikipedia.org

Elle administre une école primaire (maternelle et élémentaire) publique regroupant 146 élèves en 2015-2016.

fr.wikipedia.org

En 1976, une école maternelle est construite, suivie de peu par un collège en 1978.

fr.wikipedia.org

Il est aussi préparé pour la femme parturiente car il favorise la montée du lait maternel.

fr.wikipedia.org

À la différence du laparoschisis, l'âge maternel avancé est un facteur de risque.

fr.wikipedia.org

Le sevrage peut intervenir avant tout allaitement et un enfant peut être sevré dès la naissance, sans jamais connaître le lait maternel.

fr.wikipedia.org

Grâce à sa famille maternelle, il rentre en contact avec la musique et, comme ses frères auparavant, suit des cours de piano pendant huit ans.

fr.wikipedia.org