Traductions de „mixage“ dans le dictionnaire français » slovène

mixage [miksaʒ] SUBST m

mixage

mešanje n zvoka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces évolutions permettent de retoucher, modifier et rectifier le mixage à n'importe quel moment : par exemple après une projection test (preview).

fr.wikipedia.org

Le mixage final de la chanson est bouclé le lendemain, après l'ajout d'effets sonores overdubbés.

fr.wikipedia.org

Il a participé au mixage de plus de 120 films et a réalisé l'enregistrement et le mixage de plusieurs centaines de musiques de films.

fr.wikipedia.org

Au-dessous de cette liste sur le mini-site sont présents quelques liens vers des images cachées de l'enregistrement et du mixage de l'album.

fr.wikipedia.org

Les deux chansons sont donc retravaillées en salle de mixage ce jour-là, et le single est finalement prêt, mais ne sort jamais.

fr.wikipedia.org

Un premier mixage réalisé en cinq jours est envoyé aux responsables du label, à leur société de management et à leur entourage fin février.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il existe une catégorie sur le montage sonore, tous les nommés posthumes sont pour le mixage sonore.

fr.wikipedia.org

Elle est la première table de mixage numérique communément rencontrée dans le monde de la sonorisation.

fr.wikipedia.org

Un nouveau mixage, cette fois définitif, est produit dans la foulée.

fr.wikipedia.org

Le mixage final a été terminé le 6 mars 1972.

fr.wikipedia.org