Traductions de „monographie“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

photographie [fɔtɔgʀafi] SUBST f

1. photographie (cliché):

photographie

fotografija f

2. photographie (procédé):

photographie

fotografiranje n

biographie [bjɔgʀafi] SUBST f

biographie

življenjepis m

géographie [ʒeɔgʀafi] SUBST f

géographie

geografija f

échographie [ekɔgʀafi] SUBST f

échographie

pregled m z ultrazvokom

typographie [tipɔgʀafi] SUBST f

typographie

tipografija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Kortchnoï a aussi publié un certain nombre de monographies sur les ouvertures, les finales et plusieurs ouvrages sur ses meilleures parties.

fr.wikipedia.org

Le manque de monographies se ressent également dans les domaines des imprimeurs ou des artistes.

fr.wikipedia.org

Il illustra ainsi une petite monographie de la commune.

fr.wikipedia.org

Ayant obtenu un succès de vente satisfaisant, l'éditeur a décidé de publier des monographies tous les trois mois.

fr.wikipedia.org

Monographie du village faite en 1888 par l'instituteur de l'époque.

fr.wikipedia.org

Ses monographies s'attachent à inventorier les différents types monétaires tout en replaçant chronologiquement et géographiquement les différentes émissions.

fr.wikipedia.org

Il publia ainsi une série de monographies sur les villes et principautés de cette région, travaux de compilation de valeur très inégale.

fr.wikipedia.org

Il amorce sa carrière littéraire par des études historiques, des monographies et se laisse tenter par le théâtre et signe quelques pièces.

fr.wikipedia.org

Toutes les monographies restent fragmentaires si elles ne sont pas intégrées dans un traitement systématique du corps entier des relations sociales et économiques.

fr.wikipedia.org

Ses premières publications concernent ses photographies, des catalogues d'abord, puis des monographies personnelles et collectives.

fr.wikipedia.org