Traductions de „fotografiranje“ dans le dictionnaire slovène » français

I . fotografíra|ti <-m; fotografiral> perf, imperf VERBE trans

fotografirati

photographier

II . fotografíra|ti <-m; fotografiral> perf, imperf VERBE pron

fotografirati fotografírati se:

fotografírati se

se faire photographier pour les papiers

fotográfinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

fotografinja → fotograf:

Voir aussi : fotográf

fotográf (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

fotograf (inja)

photographe mf

umetniški fotográf

photographe d'art

fotografíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

fotografija

photographie f

fotografija

photo f

natisniti fotografíje hiše

imprimer des photos de la maison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fotografiranje zunaj ateljeja zaračunam najceneje.

sl.wikipedia.org

Vgrajena bliskavica (pogovorno tudi fleš) omogoča fotografiranje slabše osvetljenih motivov.

sl.wikipedia.org

Na sredini krila je bila nameščena gondola, opremljeno pa je bilo tudi z napravami za fotografiranje.

sl.wikipedia.org

Vstopnina se zaračuna, posebej je treba plačati za fotografiranje.

sl.wikipedia.org

Na histologijo se nanaša tudi nekaj sorodnih izrazov: histografija (zgodovinopisje) je risanje ali fotografiranje tako obarvanih celic, histopatologija preučevanje obolelih tkiv, histotehnologija pa veda o pripravi histoloških preparatov.

sl.wikipedia.org

V tem času je dokazal še usposobljenost za fotografiranje.

sl.wikipedia.org

Letalo se uporablja za veliko drugih namenov, kot je izvidništvo, zračno fotografiranje, letalo za testiranje motorjev, taktičen vojaški transport in drugo.

sl.wikipedia.org

Observatorij za opazovanje in fotografiranje zvezd in zvezdnatega neba je po navadi zgrajen na osamljenih gorah ali hribih, kjer ga ne motijo mestne luči.

sl.wikipedia.org

Majhne odprtine v ograji omogočajo fotografiranje (predvideno) skupaj z neurejenim ročnim hranjenjem (nenamerno).

sl.wikipedia.org

Poleg igralke, je tudi kaskaderka in trenerka živali, specializirana za podvodno fotografiranje.

sl.wikipedia.org