Traductions de „naturalisme“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

naturaliste [natyʀalist] SUBST mf

naturaliste

naravoslovec(naravoslovka) m (f)

naturalisé(e) [natyʀalize] ADJ

naturalisé(e)

naturaliziran

naturaliser [natyʀalize]

naturaliser VERBE trans:

naturaliser

dati državljanstvo

naturaliser

naturalizirati

naturisme [natyʀism] SUBST m

naturisme

nudizem m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il introduit en peinture le naturalisme et la représentation d'une architecture inspirée de l'antique par un dessin de perspective géométrique.

fr.wikipedia.org

La peinture symboliste est caractérisé par des thèmes oniriques, mythologiques et fantastiques, à l'opposé du naturalisme et du réalisme.

fr.wikipedia.org

Il rompt après avec le naturalisme et se met à produire un travail influencé par le symbolisme.

fr.wikipedia.org

Le naturalisme social est une posture épistémique en sciences sociales prenant en considération les sciences naturelles dans l'étude sociologique, ce qui implique l'interdisciplinarité.

fr.wikipedia.org

Leur travail était marqué par le naturalisme et le souci du détail.

fr.wikipedia.org

Il exprime la recherche d'un plus grand naturalisme dans la représentation des individus, des intérieurs ou des paysages.

fr.wikipedia.org

Le naturalisme correspond chez lui à l’idée selon laquelle il n'existe pas de tribunal plus haut de la vérité que la science elle-même.

fr.wikipedia.org

Le naturalisme philosophique relève d'une attitude optimiste quant à la possibilité de connaître le monde.

fr.wikipedia.org

Les différents personnages sont juxtaposés et sans perspective, représentés sans naturalisme : les corps sont « trapus et mal proportionnés ».

fr.wikipedia.org

Cette démarche se situait dans le contexte de la vision impressionniste et de son naturalisme essentiel.

fr.wikipedia.org