Traductions de „naravoslovec“ dans le dictionnaire slovène » français

naravoslôv|en <-na, -no> ADJ

naravosloven

de sciences naturelles

naravoslôvj|e <-anavadno sg > SUBST nt

naravoslovje

sciences f plur naturelles

pravosláv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

pravoslavec (-ka)

orthodoxe mf

pravosláv|en <-na, -no> ADJ

pravoslaven

orthodoxe

bogoslôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) RÉLIG

bogoslovec (-ka)

théologien(ne) m (f)

jezikoslôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

jezikoslovec (-ka)

linguiste mf

mársov|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. marsovec (bitje):

marsovec

martien(ne) m (f)

2. marsovec (plašč):

marsovec

duffle-coat m

pravoslávk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pravoslavka → pravoslavec:

Voir aussi : pravoslávec

pravosláv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

pravoslavec (-ka)

orthodoxe mf

rodoslôv|en <-na, -no> ADJ

rodosloven

généalogique

rodoslôvno drevo

arbre généalogique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporabili so ga naravoslovci od leta 1926, vendar so znanstveniki pojem sprejeli šele leta 1940.

sl.wikipedia.org

Sovjetski sistem je pustil za seboj še en nepričakovan dobitek za naravoslovce.

sl.wikipedia.org

Naravoslovci so posebno pozornost opozorili na netopirje, ki prezimijo v kleteh gradu.

sl.wikipedia.org

Med najbolj znanimi je njegov leposlovno naravoslovni spis Črtice iz življenja Šnakšnepskovskega, v katerem glavni junak, čudaški naravoslovec, zavzeto išče redko vrsto hrošča.

sl.wikipedia.org

Kasneje je postal eden najvplivnejših naravoslovcev svoje dobe.

sl.wikipedia.org

Hkrati so takratni naravoslovci začeli obravnavati spreminjanje in izumiranje vrst, saj nespremenljivost vrst ni bila več dogma.

sl.wikipedia.org

Delal je na področjih fiziologije, kibernetike in študij vedenja živali, danes pa je celo bolj znan filozof kot naravoslovec.

sl.wikipedia.org

Za naravoslovca njegov dolg dan na sedlu ni bil zelo svetleč.

sl.wikipedia.org