Traductions de „noce“ dans le dictionnaire français » slovène

noce [nɔs] SUBST f a. plur

noce

svatba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au cours de la cérémonie, la première scission avec le collège des cardinaux se produit : seize cardinaux prennent part à la noce, treize refusent.

fr.wikipedia.org

C'est en rentrant de leur voyage de noces qu'elle reçoit l'affectation de ses rêves et lui sa lettre de licenciement.

fr.wikipedia.org

Les préparatifs vont bon train, mais des incidents et des révélations vont venir épicer la noce.

fr.wikipedia.org

Elle lui raconte que les premiers symptômes sont apparus lors de sa nuit de noce au cours de laquelle elle perdit sa virginité.

fr.wikipedia.org

La noce dure tant qu'il y a du vin à boire, celui qui vide la dernière barrique attache le fausset à son chapeau, c'est alors que la noce se termine.

fr.wikipedia.org

Un mariage se concrétise par une cérémonie encore appelée noces.

fr.wikipedia.org

Très longtemps elle déclare à ses parents l’imminence de la noce par courrier.

fr.wikipedia.org

Elle eût redouté que, par un geste de rancune, il ne se fût fait un plaisir de troubler la noce.

fr.wikipedia.org

Un mois après les noces, le roi l'apprend, les déclare coupable de haute trahison et fait arrêter le couple le 8 juillet 1610.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la messe nuptiale, le cortège se mêle et tous les gens de la noce s’embrassent cordialement.

fr.wikipedia.org