Traductions de „organisée“ dans le dictionnaire français » slovène

I . organiser [ɔʀganize] VERBE trans

organiser

organizirati

organiser fête

prirejati [perf prirediti]

II . organiser [ɔʀganize] VERBE vpr

s'organiser

(z)organizirati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le logiciel s'occupe ensuite d'organiser la pièce et de repositionner les meubles pour que le personnage puisse traverser la zone sans encombre.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle constitution fut adoptée puis des élections générales furent organisées en octobre 1963.

fr.wikipedia.org

Cependant, il ne reçut sa constitution que le 6 juin et fut présenté avec une direction organisée et un conseil central qu'en mars 1940.

fr.wikipedia.org

Ulcéré, il annonce sa démission le 14 août 1989 et des élections anticipées sont organisées pour le 6 septembre 1989.

fr.wikipedia.org

Il obtient une 103 sélection en 2010 à l'occasion d'adieux organisés par le sélectionneur.

fr.wikipedia.org

Il doit donc faire organiser le référendum sur l’approfondissement de la dévolution.

fr.wikipedia.org

Plusieurs vagues de remplacement sont aussi organisées en 2013.

fr.wikipedia.org

Henry fut toutefois limogé quelques mois plus tard après avoir tenté d’organiser une motion de censure contre le gouvernement auquel lui-même participait.

fr.wikipedia.org

Des rallyes informels en voiture sont également organisés sur les pistes de la serra.

fr.wikipedia.org

Une pastorale est organisée chaque année par un village souletin différent.

fr.wikipedia.org