Traductions de „paradisiaque“ dans le dictionnaire français » slovène

paradisiaque [paʀadizjak] ADJ

paradisiaque

rajski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils vivent dans leur environnement naturel paradisiaque, un monde perdu préservé des agressions extérieures.

fr.wikipedia.org

Nadi du site melty ajoute : « dans un clip épuré et aux visuels paradisiaques que la jeune femme vous propose de vous évader ».

fr.wikipedia.org

Mais depuis peu, plusieurs agressions ont remis en cause cette image paradisiaque.

fr.wikipedia.org

Le premier temps dévoile une situation « paradisiaque » où la troupe déploie son énergie avant que n'arrive un problème.

fr.wikipedia.org

Lagoon est un univers côtier paradisiaque à la thématique de l'île tropicale, arborant une végétation luxuriante, des palmiers et une eau cristalline bleu turquoise.

fr.wikipedia.org

Son habitat est situé sur une île paradisiaque dont l'emplacement exact n'est jamais mentionné dans la série.

fr.wikipedia.org

Le jardin devait donner une vision paradisiaque, comme un jardin d’Éden.

fr.wikipedia.org

La mairie veut alors un mot qui évoque le soleil, le ciel bleu et les îles paradisiaques.

fr.wikipedia.org

La tonalité de fa dièse majeur est « à percevoir ici comme le ton de la transfiguration, la couleur paradisiaque ».

fr.wikipedia.org

L’auteur met en avant le fait que les enfants grandissent en harmonie avec la nature et dans un décor paradisiaque.

fr.wikipedia.org