Traductions de „piton“ dans le dictionnaire français » slovène

piton [pitɔ͂] SUBST m

1. piton (crochet):

piton

kavelj m

2. piton geo:

piton

vrh m

3. piton CAN (touche):

piton d'un ordinateur, téléphone

tipka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'arrivée, une passerelle permet de gagner le piton central que l'on peut explorer via des galeries percées dans la roche.

fr.wikipedia.org

Il a été comblé par les dernières éruptions du piton.

fr.wikipedia.org

Les pitons ont été le premier type de matériel de protection et sont toujours utilisés quand rien d'autre ne convient.

fr.wikipedia.org

En 1972, elle décide de remplacer dans son catalogue les pitons qui abîment la roche par des coinceurs en aluminium, inventant la « grimpe propre ».

fr.wikipedia.org

Historiquement, ces contrevents ont pu être des panneaux simplement accrochés par des pitons, puis ils furent ensuite articulés avec des charnières et rabattus.

fr.wikipedia.org

Elle s'avère plausible au vu de la topographie défensive du lieu et de son piton fortifié.

fr.wikipedia.org

Dans ces dernières, il découvre l'usage des pitons, des mousquetons et des espadrilles d'escalade.

fr.wikipedia.org

Dans la partie gauche du piton se trouve la piqueta dels moros, une fissure dans la roche pour recueillir l'eau.

fr.wikipedia.org

Le crochet est passé dans l'oeil du piton.

fr.wikipedia.org

Le paysage devient plus accidenté avec quelques pitons et des oueds asséchés qui creusent de nombreux canyons ocre jaune.

fr.wikipedia.org