Traductions de „solidité“ dans le dictionnaire français » slovène

solidité [sɔlidite] SUBST f

solidité d'une machine:

solidité

robustnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La présence de deux cordes de bois aux extrémités assure la solidité de l'assemblage.

fr.wikipedia.org

La solidité concerne la décoloration de la pièce teinte, aussi bien que les traces qu'elle peut laisser sur les matériaux voisins.

fr.wikipedia.org

Un grand nombre de commandes prestigieuses vont être engagées pour embellir le palais et assurer la solidité du pouvoir encore fragile.

fr.wikipedia.org

En effet, il est selon lui impossible de conserver des services publics et un système de protection sociale forts sans la solidité d'une base productive.

fr.wikipedia.org

On utilise à cette fin le terme de « solidité » qui n'a rien à voir au point de vue de la résistance d'un article.

fr.wikipedia.org

Les tests de solidité et de résistance ont été effectués par une colonne de chars.

fr.wikipedia.org

Afin d'alléger l'animal et de lui permettre de se mouvoir suffisamment rapidement, de nombreux os sont creux, réduisant la masse sans perte significative de solidité.

fr.wikipedia.org

On donne au fondations, une sur-épaisseur extérieure d'environ un décimètre afin de procurer plus de solidité à la nette maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Protéger les colorants à l'aide d'une couche superficielle, une vitre ou un vernis absorbant les ultraviolets améliore la solidité lumière du produit.

fr.wikipedia.org

La ductilité du mithril, sa solidité et la tenue de son éclat permettaient de nombreux usages.

fr.wikipedia.org