Traductions de „solide“ dans le dictionnaire français » slovène

I . solide [sɔlid] ADJ

1. solide (opp: liquide):

solide

trden

2. solide construction, outil:

solide

trden

3. solide:

solide connaissances

zanesljiv

solide position

stabilen

4. solide fam coup de poing:

solide

močen

II . solide [sɔlid] SUBST m

1. solide:

solide MATH, PHYS

geometrijsko telo n

2. solide fam (chose sûre, résistante):

c'est du solide !

to je odporna stvar!

Expressions couramment utilisées avec solide

c'est du solide !

to je odporna stvar!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tissu est placé sur un support solide.

fr.wikipedia.org

Dans ce problème, on étudie les matériaux solides et en particulier les cristaux présentant un réseau cristallin périodique.

fr.wikipedia.org

Bird avait une solide réputation d'accompagnateur, et il jouait pour les plus grands artistes.

fr.wikipedia.org

Les deux inventions sont liées aux moteurs à propergol solide.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il est l'auteur d'un traité sur les ponts suspendus (1832), où il développe les lois régissant l'équilibre des solides élastiques.

fr.wikipedia.org

De passion en désillusion, tous deux vont alors apprendre à choisir entre la liberté qu'offre la jeunesse et l'engagement solide...

fr.wikipedia.org

Cela lui permet de créer des objets de lumière solide, à quelques mètres de distance.

fr.wikipedia.org

C'est typiquement un point d'un solide soumis à une pression hydrostatique ou lithosatique, et à une traction ou compression.

fr.wikipedia.org

Plus cette différenciation est crédible, solide et indémodable, plus le seuil sera conservé durablement.

fr.wikipedia.org

Henriette y tisse des liens solides avec ses parents prussiens.

fr.wikipedia.org