Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

blague [blaɡ] SUBST f

1. blague fam:

blague (plaisanterie, histoire)
joke
blague (mensonge)
fib fam
c'est pas des blagues
I'm not kidding fam
c'est pas des blagues
no kidding fam
ne me raconte pas de blagues
tell me the truth
sans blague!
no kidding! fam
blague à part
seriously, joking apart

2. blague (farce):

blague fam
practical joke, trick
faire une blague à qn
to play a joke ou a trick on sb
pas de blague!
no messing around!

3. blague (tabatière):

blague (à tabac)
tobacco pouch

blaguer [blaɡe] VERBE intr fam

1. blaguer (plaisanter):

blaguer
to joke, to crack jokes
il dit ça pour blaguer
he's kidding fam
arrête de blaguer
stop kidding around fam

2. blaguer (bavarder):

blaguer
to chat
irrésistible humour, personne, blague
hilarious
anglais
anglais
français
français
josh
blaguer
piss-take (joke)
blague f fam
joking
blague f fam
joking apart or aside
blague à part, toute plaisanterie mise à part
motto (joke)
blague f
the jokes require split-second timing
il faut que les blagues soient minutées à la seconde près
pouch (for tobacco)
blague f (à tabac)
wheeze (joke)
blague f fam

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

blaguer [blage] VERBE intr

blaguer
to be kidding

blague [blag] SUBST f fam

1. blague (histoire drôle):

blague
joke

2. blague (farce):

blague
trick

3. blague (tabatière):

blague
tobacco pouch

Idiomes/Tournures:

sans blague!
you're kidding!
anglais
anglais
français
français
josh
blaguer
lark
blague f
kid
raconter des blagues
a tobacco pouch
une blague à tabac
joking apart
blague f à part
giggle
blague f
to tell a joke
raconter une blague
it's no joke
ce n'est pas une blague
laugh
blague f
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

blague [blag] SUBST f fam

1. blague (histoire drôle):

blague
joke

2. blague (farce):

blague
trick

3. blague (tabatière):

blague
tobacco pouch

Idiomes/Tournures:

sans blague!
you're kidding!

blaguer [blage] VERBE intr

blaguer
to be kidding
anglais
anglais
français
français
josh
blaguer
tobacco pouch
blague f à tabac
kid
raconter des blagues
joking apart
blague f à part
to tell a joke
raconter une blague
it's no joke
ce n'est pas une blague
laugh
blague f
scream
grosse blague f
to play a joke on sb
faire une blague à qn
Présent
jeblague
tublagues
il/elle/onblague
nousblaguons
vousblaguez
ils/ellesblaguent
Imparfait
jeblaguais
tublaguais
il/elle/onblaguait
nousblaguions
vousblaguiez
ils/ellesblaguaient
Passé simple
jeblaguai
tublaguas
il/elle/onblagua
nousblaguâmes
vousblaguâtes
ils/ellesblaguèrent
Futur simple
jeblaguerai
tublagueras
il/elle/onblaguera
nousblaguerons
vousblaguerez
ils/ellesblagueront
Voir d'autres tables de conjugaison