COMPREHENSIVE - Traduction français-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

compréhens|if (compréhensive) [kɔ̃pʀeɑ̃sif, iv] ADJ

1. compréhensif (gén):

compréhensif (compréhensive): understanding

2. compréhensif LING:

compréhensif (compréhensive) terme: comprehensive

anglais

français

caring person, approach, attitude: compréhensif/-ive

insensitive attitude, policy: peu compréhensif/-ive

sympathetic (understanding) person: compréhensif/-ive

reasonable person: compréhensif/-ive (about au sujet de)

understanding person: compréhensif/-ive (about au sujet de)

to be very good about mistake, misunderstanding: se montrer très compréhensif au sujet de

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

compréhensif (-ive) [kɔ̃pʀeɑ̃sif, -iv] ADJ

compréhensif (-ive): understanding

anglais

français

sensitive: compréhensif(-ive)

unsympathetic: peu compréhensif(-ive)

insightful (understanding): compréhensif (-ive)

to show great understanding: être très compréhensif

understanding: compréhensif(-ive)

comprehensive: Une comprehensive school est un lycée regroupant le premier et le second cycle pour des élèves de 11 à 18 ans. Dans les années 60-70, les "comprehensive schools" remplacèrent dans de nombreuses régions les "grammar schools" (pour des élèves ayant obtenu le "eleven-plus examination") et les "secondary modern schools".

grammar school: Les grammar schools les plus anciennes en Grande-Bretagne ont été fondées il y a plusieurs siècles pour l'apprentissage du latin. Vers 1950, les élèves qui avaient réussi à l'examen de l'"eleven-plus examination" étaient admis dans les "grammar schools". Environ 20 % des élèves seulement réussissaient à cet examen et les autres allaient dans une "secondary modern school" (correspondant au collège). Ces deux écoles furent réorganisées dans les années 60-70 en "comprehensive schools" (lycée de premier et second cycle).

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

compréhensif (-ive) [ko͂pʀeɑ͂sif, -iv] ADJ

compréhensif (-ive): understanding

anglais

français

sensitive: compréhensif(-ive)

unsympathetic: peu compréhensif(-ive)

to show great understanding: être très compréhensif

understanding: compréhensif(-ive)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

comprehensive: Une comprehensive school est un lycée regroupant le premier et le second cycle pour des élèves de 11 à 18 ans. Dans les années 60-70, les "comprehensive schools" remplacèrent dans de nombreuses régions les "grammar schools" (pour des élèves ayant obtenu le "eleven-plus examination") et les "secondary modern schools".

grammar school: Les grammar schools les plus anciennes en Grande-Bretagne ont été fondées il y a plusieurs siècles pour l'apprentissage du latin. Vers 1950, les élèves qui avaient réussi à l'examen de l'"eleven-plus examination" étaient admis dans les "grammar schools". Environ 20 % des élèves seulement réussissaient à cet examen et les autres allaient dans une "secondary modern school" (correspondant au collège). Ces deux écoles furent réorganisées dans les années 60-70 en "comprehensive schools" (lycée de premier et second cycle).

Parcourir le dictionnaire