TICS - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

tic [tik] SUBST m

1. tic MÉD:

tic

tic

prendre un tic

to develop a tic

être plein de tics

to be constantly twitching

avoir le visage ravagé de tics

to suffer from a severe facial tic

2. tic (habitude):

tic (dans les gestes)

habit

tic (dans la parole)

tic

prendre les tics de qn

to pick up sb else's habits

tic de langage

verbal tic

3. tic VÉT (de cheval):

tic

vice

tic de l'air

wind-sucking

tic douloureux de la face

tic douloureux, trigeminal neuralgia

tic rongeur

crib-biting

tic-tac <plur tic-tac> [tiktak] SUBST m also onomat

tic-tac

ticktock

faire tic-tac

to tick

choper coup, habitude, tic

to get

anglais

français

tick-tock

tic-tac m

tic

tic m

he considered the cultivation of certain mannerisms essential to his image

il considérait que cultiver certains tics était essentiel à son image

mannerism péj

tic m péj

ticking

tic-tac m

ticking

qui fait tic-tac

a ticking sound or noise

un tic-tac

the ticking of the biological clock

le tic-tac de l'horloge biologique

twitch

tic m

to have a twitch in the corner of one's eye/mouth

avoir un tic à l'œil/la bouche

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

tic [tik] SUBST m

1. tic (contraction nerveuse):

tic nerveux

nervous tic

2. tic (manie):

tic

habit

tic-tac [tiktak] SUBST m inv

tic-tac

ticking

anglais

français

tic

tic m

twitch person

avoir un tic

twitch

tic m

tick clock

faire tic tac

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

tic [tik] SUBST m

1. tic (contraction nerveuse):

tic nerveux

nervous tic

2. tic (manie):

tic

habit

tic-tac [tiktak] SUBST m inv

tic-tac

ticking

anglais

français

tic

tic m

twitch person

avoir un tic

twitch

tic m

tick clock

faire tic tac