Traductions de „απρόθυμος“ dans le dictionnaire grec » allemand

απρόθυμ|ος <-η, -ο> [aˈprɔθimɔs] ADJ

1. απρόθυμος (να κάνω κάτι):

απρόθυμος

abgeneigt

φαίνομαι απρόθυμος να κάνω κάτι

abgeneigt sein, etw zu tun

2. απρόθυμος (να βοηθήσω):

απρόθυμος

nicht bereitwillig

φαινόταν απρόθυμος να με βοηθήσει

er zeigte keine Bereitschaft, mir zu helfen

3. απρόθυμος (που δεν του αρέσει κάτι):

είμαι απρόθυμος για κάτι (για δουλειά)

einer Sache dat abgeneigt sein

4. απρόθυμος (πωλητής: που δεν έχει όρεξη να εξυπηρετήσει):

απρόθυμος

nicht zuvorkommend

Expressions couramment utilisées avec απρόθυμος

είμαι απρόθυμος για κάτι (για δουλειά)

einer Sache dat abgeneigt sein

φαίνομαι απρόθυμος να κάνω κάτι

abgeneigt sein, etw zu tun

φαινόταν απρόθυμος να με βοηθήσει

er zeigte keine Bereitschaft, mir zu helfen