Traductions de „λήψη“ dans le dictionnaire grec » allemand

λήψ|η <-εις> [ˈlipsi] SUBST f

1. λήψη (αποδοχή, παραλαβή, τηλεόρασης):

λήψη

Empfang m

λήψη απόφασης

Beschlussfassung f

λήψη γνώσης

Kenntnisnahme f

λήψη δεδομένων

Datenempfang m

περιοχή f λήψης (κεραίας)

Empfangsgebiet nt

βεβαίωση f λήψης (επιστολής, εμπορεύματος)

Empfangsbestätigung f

2. λήψη (φαρμάκων):

λήψη

Einnahme f

λήψη φαρμάκων

Einnahme f von Medikamenten

λήψη φαρμάκων

Medikamenteneinnahme f

3. λήψη (τροφής):

λήψη

Aufnahme f

λήψη τροφής

Nahrungsaufnahme f

4. λήψη (ηχογράφηση) PHOTO:

λήψη

Aufnahme f

σταθερή λήψη PHOTO

unverwackelte Aufnahme f

για να έχεις σταθερή λήψη

um nicht zu verwackeln

Idiomes/Tournures:

λήψη αίματος

Blutabnahme f

Expressions couramment utilisées avec λήψη

λήψη f αερίου

Gasentnahme f

λήψη f απόφασης (για το πώς θα ενεργήσει κανείς)

Beschlussfassung f

λήψη f ιστού (για βιοψία)

Gewebeentnahme f

λήψη f αίματος

Blutabnahme f

λήψη f γνώσης

Kenntnisnahme f

λήψη f φαρμάκων

Einnahme f von Medikamenten

λήψη f δεδομένων

Datenempfang m

δορυφορική λήψη

Satellitenempfang m

ετερόδυνη λήψη

Überlagerungsempfang m

λήψη αίματος

Blutabnahme f

λήψη απόφασης

Beschlussfassung f

λήψη γνώσης

Kenntnisnahme f

λήψη δεδομένων

Datenempfang m

λήψη φαρμάκων

Einnahme f von Medikamenten

λήψη τροφής

Nahrungsaufnahme f

σταθερή λήψη PHOTO

unverwackelte Aufnahme f

απαρτία για λήψη απόφασης

Beschlussfähigkeit f