Traductions de „musisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

musisch [ˈmuːzɪʃ] ADJ

musisch

καλλιτεχνικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die zahlreichen Feste, an denen sportliche Wettkämpfe und musische Wettbewerbe stattfinden, sind Anlässe zum Üben.

de.wikipedia.org

Sie wuchs in einem liberalen und musisch und geistig inspirierten Elternhaus auf.

de.wikipedia.org

Das Gymnasium hat einen naturwissenschaftlich-technologischen, einen neusprachlichen sowie einen musischen Zweig.

de.wikipedia.org

Die Allgemeinbildenden höheren Schulen unter besonderer Berücksichtigung der musischen oder der sportlichen Ausbildung können ganze Schulen sein oder als einzelne Klassenzweige als Sonderformen geführt werden.

de.wikipedia.org

Hier fanden öffentliche Konzerte statt, bei denen der musische König selbst Cello spielte.

de.wikipedia.org

Die Erteilung von Lernfächern wechselt hierbei mit Arbeitsstunden, musischen Disziplinen, Förderangeboten und Arbeitsgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Seine Dichtung sei süß und musisch, ihr fehle es dagegen an Kraft und Tiefe.

de.wikipedia.org

Besondere Schwerpunkte setzte die Heimschule in musische Bildung und Sport.

de.wikipedia.org

Das Programm umfasst drei moderne Sprachen, eine etwas höhere Stundendotation in Mathematik und den naturwissenschaftlichen Fächern, die sozial- und geisteswissenschaftlichen Fächer sowie musische Fächer.

de.wikipedia.org

Später kamen weitere musische und gymnastische Wettkämpfe sowie Wagen- und Reiterrennen hinzu.

de.wikipedia.org