Traductions de „Behinderte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Behinderte SUBST

Entrée d'utilisateur

Behinderte mf

disabile mf

behindern VERBE trans

behindern

impedire, ostacolare

behindert ADJ

behindert

disabile

körperlich behindert

portatore di handicap fisico

geistig behindert

mentalmente disabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hilfsgeräte für Behinderte wie etwa Navigationssysteme für Blinde seien ausgereift, Gelähmte könnten mit elektronischen orthopädischen Gehmaschinen ihre Bewegungsfähigkeit wiedererlangen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig werden Junioren-Meisterschaften sowie Meisterschaften für Behinderte ausgetragen.

de.wikipedia.org

Behinderte Wähler können sich allerdings von einer Person ihres Vertrauens in die Wahlzelle begleiten lassen.

de.wikipedia.org

Ferner gründete er Spitäler für Behinderte, kranke und alte Priester.

de.wikipedia.org

Mahnung und Trost im Gedenken an alle Behinderten die 1940–1941 unseren Heimen entrissen wurden.

de.wikipedia.org

Für Behinderte ist ein kleiner Schrägaufzug mit offener Plattform vorhanden.

de.wikipedia.org

In ihm verarbeitet er seine Erfahrungen als Behinderter und erzählt von unerfüllter Liebe.

de.wikipedia.org

Die Halle beinhaltet vier Kabinen mit sanitären Anlagen, WCs, 2 Behinderten-WCs, 2 Ärztezimmer und einen großen Sitzungsraum mit einer kleinen Küche.

de.wikipedia.org

Es sind Plätze für 192 VIP, 30 Kommentatoren, 50 Presse, 30 Behinderte und 20 Betreuer vorhanden.

de.wikipedia.org

Erstmals wurden in einigen Sportarten „Behinderten“-Turniere veranstalten.

de.wikipedia.org