Traductions de „Cor“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

kr

corona (cor.)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Oh cor beato, in sì bel loco ucciso,poiché, di fiori in sul feretro accolto,ti fu tomba la rosa e nenia il riso.

it.wikipedia.org

Canuta brina per mano ascosa, giungerà quando nol crede il cor.

it.wikipedia.org

Un solo istante i palpiti del suo bel cor sentir!

it.wikipedia.org

Nella prima parte incontriamo una sensazione visiva (sguardo impedito dalla siepe), la fantasia (immaginazione di mondi sterminati e silenziosi), il sentimento ("ove per poco il cor non si spaura").

it.wikipedia.org

E lé ar(e) masa lì accorata e sconsolata al pensò de ‘nnare a ar'cor(e) re al re.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico, cordata deriva dal latino cor, cordis ("cuore") e fa riferimento alle foglie a base cuoriforme.

it.wikipedia.org