Traductions de „kr“ dans le dictionnaire allemand » italien

kr

kr abréviation de Krone

kr

corona (cor.)

Voir aussi : Krone

Krone <-, -n> SUBST f

1. Krone:

Krone

corona f

2. Krone (von Wellen):

Krone

cresta f

3. Krone BOT (von Blumen):

Krone

corolla f

Idiomes/Tournures:

das setzt allem die Krone auf ugs

questo è il colmo

dir bricht kein Zacken aus der Krone

non muori ( od ti sprechi) mica

Kr.

Kr. abréviation de Kreis

Kr.

distretto m

Voir aussi : Kreis

Kreis <-es, -e> SUBST m

1. Kreis:

Kreis

cerchio m

im Kreis sitzen

essere seduti in cerchio

2. Kreis (Runde):

Kreis

cerchia f

Kreis

circolo m

ein exklusiver Kreis

un circolo esclusivo

der Kreis der Leser

la cerchia dei lettori

3. Kreis < pl >:

Kreis

gruppi mpl

einflussreiche Kreise pl

gruppi influenti

4. Kreis (Milieu):

Kreis

ambiente m

in den besten Kreisen verkehren

frequentare gli ambienti più esclusivi

5. Kreis (Verwaltung):

Kreis

distretto m

Idiomes/Tournures:

das kommt in den besten Kreisen vor

capita nelle migliori famiglie

sich im Kreis bewegen/drehen

muoversi/girare in cerchio

sich im Kreis bewegen/drehen fig

girare a vuoto

im engsten Kreis

fra pochi intimi

jemandes Kreise stören

disturbare (i piani di) qn

(seine) Kreise ziehen fig

estendersi, diffondersi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Unterscheidung von den anderen Heinersdörfern erhielt er später den Zusatz (Kr.

de.wikipedia.org

85 Kr ist wie 129 I ein Spaltprodukt.

de.wikipedia.org

Durch die Analyse des eingeschlossenen 81 Kr kann Eis datiert werden, das älter als 50.000 Jahre ist.

de.wikipedia.org

Der entgegengesetzte Zerfall von zwei Protonen in zwei Neutronen ist ebenfalls möglich und wurde beim 78 Kr nachgewiesen (s. oben).

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es spezielle Vergütungsgruppen für Angestellte im Pflegedienst, die mit Kr.

de.wikipedia.org

Die 85 Kr-Kurve zeigt einen starken Anstieg um 1955.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Entstehung in der Atmosphäre und seiner Langlebigkeit wird 81 Kr für die Datierung fossilen Grundwassers verwendet.

de.wikipedia.org

Auch das radioaktive Isotop 85 Kr mit 10,756 Jahren Halbwertszeit kommt in Spuren in der Atmosphäre vor.

de.wikipedia.org

Daraus kann geschlossen werden, dass 129 I nicht wie 85 Kr emittiert und global in der Atmosphäre verteilt wird.

de.wikipedia.org

Die Wellenlänge einer elektromagnetischen Strahlung, die vom Kryptonisotop 86 Kr ausgestrahlt wird, wurde 1960 als Grundlage für die Definition des Meters gewählt.

de.wikipedia.org