Traductions de „EU-Außenminister“ dans le dictionnaire italien » allemand

pubblico ministero SUBST

Entrée d'utilisateur

pubblico ministero m

Staatsanwalt (vor Gericht) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Stesse conclusioni riguardavano la consulenza tecnica disponibile da parte del pubblico ministero.

it.wikipedia.org

Possono procedere al fermo il pubblico ministero o gli agenti e ufficiali di polizia giudiziaria.

it.wikipedia.org

In ambito penale il pubblico ministero esercita l'azione penale quando non sussistono i presupposti per la richiesta di archiviazione (art. 50 c.p.p.).

it.wikipedia.org

La concessione del beneficio è comunicata all'ufficio del pubblico ministero che ha emesso il provvedimento di esecuzione.

it.wikipedia.org

Qui ha svolto funzioni presso l'ufficio del pubblico ministero per dieci anni ed è stato protagonista di inchieste di vasta risonanza.

it.wikipedia.org

Le attività che può compiere il pubblico ministero sono disciplinate dagli artt. 358 e segg.

it.wikipedia.org

Fu anche un pubblico ministero (dal 1932 al 1937) e un giudice (dal 1937 al 1947).

it.wikipedia.org

Contro il rifiuto è possibile ricorrere al tribunale che decide in camera di consiglio, dopo aver sentito il pubblico ministero.

it.wikipedia.org

Subito dopo l'arresto, la polizia giudiziaria deve darne notizia al pubblico ministero e all'avvocato difensore dell'arrestato.

it.wikipedia.org

Callahan accettò un'obiezione del pubblico ministero, affermando che "le domande non sono basate sulle prove".

it.wikipedia.org