Traductions de „Múdrejší“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

madre [ˈmaːdre] SUBST f la

1. madre:

madre

Mutter f

2. madre REL :

madre

Schwester f

madre

Mutter f

3. madre fig :

madre

Quelle f

madre

Ursprung m

Idiomes/Tournures:

casa madre HANDEL

Stammhaus nt

ragazza madre

ledige Mutter f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A fine stagione le due donne decidono di avere un secondo figlio mediante una madre surrogata.

it.wikipedia.org

Il padre si rifiutò di riconoscere il figlio e di sposare la madre.

it.wikipedia.org

Secondo sua madre era "chiaro che egli deve fare qualcosa e la carriera militare ci sembra l'unico che potrebbe seguire ".

it.wikipedia.org

È nato a Roma da padre greco e madre francese.

it.wikipedia.org

La madre piemontese, nonostante le umili origini coltivò gli studi diventando maestra di scuola elementare.

it.wikipedia.org

Lei, invece, madre mia, ravvivi il suo coraggio.

it.wikipedia.org

Rimasto orfano di madre mentre frequentava le elementari, dovette occuparsi dei due fratelli più piccoli e della cura della casa.

it.wikipedia.org

Paradossalmente è lui stesso in parte vampiro in quanto la madre è stata morsa quando era incinta.

it.wikipedia.org

Nel 1919 ricevette la notizia che la madre era gravemente malata e quindi rimpatriò per alcuni mesi.

it.wikipedia.org

Nonostante questo, suo padre era molto affettuoso con lei, mentre sua madre mostrava poco affetto per lei.

it.wikipedia.org