Traductions de „Offerte“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Offerte <-, -n> SUBST f HANDEL

Offerte

offerta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar gab es Offerten von großen Majorlabels, die Band unter Vertrag zu nehmen.

de.wikipedia.org

Vielmehr folgt die Lohnhöhe einer sich über die Zeit nicht ändernden Dichtefunktion und die einzelnen Offerten sind unabhängig und identisch verteilt (i.i.d.).

de.wikipedia.org

Nach einer äusserst kurzen Eingabefrist von sechs Wochen trafen sieben Offerten ein.

de.wikipedia.org

Schließlich muss der Sucher nach jeder Offerte (der Lohn sei das einzige Charakteristikum eines Arbeitsplatzes) entscheiden, ob er die Stelle annimmt oder nicht.

de.wikipedia.org

Angesichts der schwindenden Handlungsfähigkeit der arabischen Regierungen durch innenpolitischen Druck schätzte die israelische Regierung die Offerten als unrealistisch ein und zeigte sich nicht interessiert.

de.wikipedia.org

Auch eine Offerte des Präsidenten, als dessen Vizepräsidentschaftskandidat anzutreten, schlug der angesehene General aus.

de.wikipedia.org

Doch dessen Offerte fiel nach Ansicht der Regierung zu niedrig aus.

de.wikipedia.org

Der Vertragsabschluss durch Unterzeichnen von Offerte und Akzept war ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ein von ihm 1872 abgegebenes Angebot zum Bau des Gotthardtunnels war keine Offerte, sondern eine reine Interessenbekundung, und wurde deshalb nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam wurde bis 1987 ein Pflichtenheft erarbeitet, welches gleichzeitig die Offerte der Industrie darstellte.

de.wikipedia.org