Traductions de „offerieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

offerieren VERBE trans HANDEL

1. offerieren (Ware, Preis):

offerieren

offrire

2. offerieren abs :

offerieren

fare un’offerta

am günstigsten offerieren

fare l’offerta più vantaggiosa

Expressions couramment utilisées avec offerieren

am günstigsten offerieren

fare l’offerta più vantaggiosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem stellen die sich wandelnden Erwartungen in der Mitarbeiterschaft auch Unternehmen vor die Herausforderung, andere Karriereperspektiven zu offerieren.

de.wikipedia.org

Das Besondere: Geschossgärten offerieren Erholungsflächen mitten im Gebäude.

de.wikipedia.org

Wobei die letzteren drei Anbieter Datensätze für mehrere Länder offerieren.

de.wikipedia.org

Schliesslich offerierte er das Flugzeug dem Museum, wo es zwischen 2002 und 2003 restauriert wurde.

de.wikipedia.org

Deshalb bieten insbesondere die überregionalen Gewerbeflächenportale einen Vorteil bei Suche und Vermarktung, da diese ein wesentlich breiteres Angebot offerieren können als lokale Anbieter.

de.wikipedia.org

Mit seiner Band offerierte er ein Programm, das sowohl provokativ wie unterhaltsam sei.

de.wikipedia.org

Hierbei wird speziell auf die Ausbildung von Nachwuchsfachkräften für die regionale Wirtschaft Wert gelegt und Praktika, Abschlussarbeiten oder Forschungsprojekte durch regionale Unternehmen offeriert.

de.wikipedia.org

An die Schulbehörde, die ihm nun eine Stelle offeriert, verfasst er eine scharf formulierte Absage.

de.wikipedia.org

Die Variante, die zum Schluß als Ausweg offeriert wird, ist eine – wenig wahrscheinliche – romantische Fiktion.

de.wikipedia.org

Er hatte vorher eine ihm dafür offerierte Geldsumme abgelehnt, welche er im Programm nicht näher beziffern wollte.

de.wikipedia.org