Traductions de „Wäschespinne“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

mascherina [maskeˈriːna] SUBST f la

1. mascherina:

mascherina

Halbmaske f

2. mascherina (persona travestita):

mascherina

kostümierter Mensch m

mascherina

maskiertes Kind nt

3. mascherina (di animali):

mascherina

Maske f

4. mascherina (di scarpe):

mascherina

Kappe f

5. mascherina (di protezione):

mascherina

Mundschutz m

mascherina chirurgica monouso

chirurgischer Einwegmundschutz m

mascherone SUBST m il

1. mascherone ARCH :

mascherone

Maskaron m

fontana con un mascherone di pietra

Brunnen mit Steinmaskaron

2. mascherone (viso deforme):

mascherone

Grimasse f

mascherone

Fratze f

frascheggiare [fraskeˈdʤaːre] VERBE intr + av

1. frascheggiare fam :

frascheggiare

kokettieren

2. frascheggiare (di frasche):

frascheggiare

rascheln, rauschen

crespino SUBST m il

crespino

Berberitze f

crespino

Sauerdorn m

I . mascherare [maskeˈraːre] VERBE trans

1. mascherare:

mascherare

verkleiden

mascherare (il viso)

maskieren

2. mascherare a. MIL :

mascherare fig

verschleiern, tarnen

II . mascherare [maskeˈraːre] VERBE

1. mascherare:

mascherarsi

sich verkleiden

mascherarsi da fatina

sich als Fee verkleiden

Idiomes/Tournures:

mascherarsi da qc fig

sich als etw ausgeben