Traductions de „abortivo“ dans le dictionnaire italien » allemand

abortivo [aborˈtiːvo] ADJ (farmaco)

abortivo

Abtreibungs-

abortire [aborˈtiːre] VERBE intr

1. abortire (spontaneamente):

abortire + av

eine Fehlgeburt haben

2. abortire (volontariamente):

abortire + av

abtreiben

3. abortire (fallire) fig :

abortire + es

scheitern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In centri di diagnosi prenatale ad altissima specializzazione, il rischio abortivo è tra i più bassi della letteratura mondiale essendo stabilmente inferiore all'1%.

it.wikipedia.org

In passato veniva usato come emostatico, abortivo ed emmenagogo, inoltre - grazie all'ergotossina - aiuta l'utero a riprendere la sua normale conformazione.

it.wikipedia.org

Il rischio abortivo va infatti comparato con le percentuali di anormalità cromosomiche per l'età.

it.wikipedia.org

Veniva utilizzata in fitoterapia, con proprietà purganti drastiche, come emagogo e abortivo.

it.wikipedia.org

L'uso è controindicato negli stati di gravidanza (abortivo), durante l'allattamento e in ilei di ogni genere.

it.wikipedia.org

Si tratta quindi di una accettabile alternativa al prelievo dei villi coriali rispetto ai quali risulta gravata da un ridotto rischio abortivo.

it.wikipedia.org