Traductions de „affrancarsi“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . affrancare [affraˈŋkaːre] VERBE trans

1. affrancare:

affrancare

frankieren

2. affrancare (liberare):

affrancare

befreien

II . affrancare [affraˈŋkaːre] VERBE

affrancarsi

sich befreien, sich frei machen

Expressions couramment utilisées avec affrancarsi

affrancarsi

sich befreien, sich frei machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I tentativi di affrancarsi dal naturalismo e dal verismo non esulavano, infatti, dalla matrice del paesaggismo meridionale.

it.wikipedia.org

Marsiglia arriva in questo modo ad affrancarsi dal dominio dei suoi visconti.

it.wikipedia.org

Fu un esteta, un sostenitore della teoria dell'arte per l'arte e volle quindi affrancarsi dal realismo.

it.wikipedia.org

La loro proposta fu accettata e ricevettero un'armatura a spese dell'erario e avevano anche la possibilità di affrancarsi.

it.wikipedia.org